第49章

类别:其他 作者:William Dean Howells字数:3559更新时间:18/12/22 09:09:46
TherococomargravesandmargravinesusedofcoursetoworshipinSt。 JohannisChurch。Nowtheyall,suchasdidnotmarryabroad,lieinthecryptofthechurch,incasketsofbronzeandcopperandmarble,withdraperiesofblacksamite,moreandmorefunereallyvainglorioustothelast。Theircourtlycoffinsarerangedinakindofhemicycle,withthelittlecoffinsofthechildrenthatdiedbeforetheycametotheknowledgeoftheirgreatness。Ononeoftheseakneelingfigurineinbronzeholdsuptheeffigyofthechildwithin;onanothertheepitaphplaystenderlywiththefateofalittleprincess,whodiedinherfirstyear。 IntheRose-monthwasthissweetRosetaken。 FortheRose-kindhathsheearthforsaken。 ThePrincessistheRose,thatherenolongerblows。 Fromthestembydeath’shandrudelyshaken。 ThenrestintheRose-house。 LittlePrincess-Rosebuddear! Therelife’sRoseshallbloomagainInHeaven’ssunshineclear。 WhileMarchstruggledtogetthisintoEnglishwords,twoGermanladies,whohadmadethemselvesofhisparty,passedreverentlyawayandlefthimtopaythesacristanalone。 “Thatisallright。”hesaid,whenhecameout。“Ithinkwegotthemostvalue;andtheydidn’tlookasiftheycouldafforditsowell;thoughyounevercantell,here。Theseladiesmaybethehighestkindofhighhotespractisingapraiseworthyeconomy。Ihopethelessonwon’tbelostonus。TheyhavesavedenoughbyusfortheircoffeeattheOrangery。Letusgoandhavealittlewillow-leaftea!” TheOrangeryperpetuallyluredthembywhatithadkeptofthedayswhenanOrangerywasessentialtotheself-respectofeverysovereignprince,andofsomanyprivategentlemen。OntheirwaytheyalwayspassedthestatueofCountPlaten,thedullpoetwhomHeine’shatewouldhavedeliveredsocruellyovertoanimmortalityofcontempt,butwhostandsthereneartheSchlossinagrass-plotprettilyplantedwithflowers,andignoreshisbrilliantenemyinthecomfortabledurabilityofbronze;andtherealwaysawaitedthemintheoldpleasauncethepathosofKasparHauser’sfate;whichhismurderaffixestoitwitharedstain。 Aftertheircupsofwillowleavesatthecaf?theywentupintothatnookoftheplantationwherethesimpleshaftofchurch-warden’sGothiccommemoratestheassassinationonthespotwhereitbefell。Herethehaplessyouth,whosemysterywillneverbefathomedonearth,usedtocomeforalittlerespitefromhisharshguardianinAnsbach,homesickforthekindnessofhisNurembergfriends;andherehismurdererfoundhimanddealthimthemortalblow。 Marchlingereduponthelastsadcircumstanceofthetragedyinwhichthewoundedboydraggedhimselfhome,tosufferthesuspicionandneglectofhisguardiantilldeathattestedhisgoodfaithbeyondcavil。Hesaidthiswasthehardestthingtobearinallhisstory,andthathewouldliketohavealookintothesoulofthedull,unkindwretchwhohadsomisreadhischarge。Hewasgoingonwithaninquirythatpleasedhimmuch,whenhiswifepulledhimabruptlyaway。 “Now,Isee,youareyieldingtothefascinationofit,andyouarewantingtotakethematerialfromBurnamy!” “Oh,well,lethimhavethematerial;hewillspoilit。AndIcanalwaysrejectit,ifheoffersitto’EveryOtherWeek’。” “Icouldbelieve,afteryourbehaviortothatpoorwomanabouthersoninJerseyCity,you’rereallycapableofit。” “Whatcomprehensiveinculpation!Ihadforgottenaboutthatpoorwoman。” TheletterswhichMarchhadaskedhisNurembergbankertosendthemcamejustastheywereleavingAnsbach。Thelandlordsentthemdowntothestation,andMrs。Marchopenedtheminthetrain,andreadthemfirstsothatshecouldpreparehimiftherewereanythingannoyinginthem,aswellasindulgeherliveliercuriosity。 “They’refromboththechildren。”shesaid,withoutwaitingforhimtoask。“Youcanlookatthemlater。There’saveryniceletterfromMrs。 Addingtome,andonefromdearlittleRoseforyou。”Thenshehesitated,withherhandonaletterfaceddowninherlap。“Andthere’sonefromAgathaTriscoe,whichIwonderwhatyou’llthinkof。”Shedelayedagain,andthenflasheditopenbeforehim,andwaitedwithasortofimpassionedpatiencewhilehereadit。 Hereadit,andgaveitbacktoher。“Theredoesn’tseemtobeverymuchinit。” “That’sit!Don’tyouthinkIhadarighttotherebeingsomethinginit,afterallIdidforher?” “Ialwayshopedyouhadn’tdoneanythingforher,butifyouhave,whyshouldshegiveherselfawayonpaper?It’saveryproperletter。” “It’salittletooproper,andit’sthelastIshallhavetodowithher。 SheknewthatIshouldbeonpinsandneedlestillIheardhowherfatherhadtakenBurnamy’sbeingthere,thatnight,andshedoesn’tsayawordaboutit。” “Thegeneralmayhavehadatantrumthatshecouldn’tdescribe。Perhapsshehasn’ttoldhim,yet。” “Shewouldtellhiminstantly!”criedMrs。Marchwhobegantofindreasoninthesupposition,aswellascomfortforthehurtwhichthegirl’sreticencehadgivenher。“Orifshewouldn’t,itwouldbebecauseshewaswaitingforthebestchance。” “Thatwouldbelikethewisedaughterofadifficultfather。Shemaybewaitingforthebestchancetosayhowhetookit。No,I’mallforMissTriscoe,andIhopethatnow,ifshe’stakenherselfoffourhands,she’llkeepoff。” “It’saltogetherlikelythathe’smadeherpromisenottotellmeanythingaboutit。”Mrs。Marchmusedaloud。 “Thatwouldbeunjusttoapersonwhohadbehavedsodiscreetlyasyouhave。”saidherhusband。 TheywereontheirwaytoWurzburg,andatthefirststation,whichwasajunction,aladymountedtotheircompartmentjustbeforethetrainbegantomove。Shewasstoutandmiddle-aged,andhadneverbeenpretty,butsheboreherselfwithakindofauthorityinspiteofherthreadgloves,herdowdygraytravelling-dress,andahatoflowermiddle-classEnglishtastelessness。Shetooktheonlyseatvacant,abackward-ridingplacebesideasleepingpassengerwholookedlikeacommercialtraveller,butsheseemedillateaseinit,andMarchofferedherhisseat。Sheaccepteditverypromptly,andthankedhimforitintheEnglishofaGerman,andMrs。MarchnowclassedherasagovernesswhohadbeenteachinginEnglandandhadacquiredthenationalfeelingfordress。 Butinthischaractershefoundherinteresting,andevenalittlepathetic,andshemadehersomeoverturesoftalkwhichtheothermeteagerlyenough。Theywerenowrunningamonglowhills,notsopicturesqueasthosebetweenEgerandNuremberg,butofmuchthesametoylikequaintnessinthevillagesdroppedhereandthereintheirvalleys。Onesmalltown,completelywalled,withitsgrayhousesandredroofs,showedthroughthegreenofitstreesandgardenssolikeacoloredprintinachild’sstory-bookthatMrs。Marchcriedoutforjoyinit,andthenaccountedforherrapturebyexplainingtothestrangerthattheywereAmericansandhadneverbeeninGermanybefore。Theladywasnotvisiblyaffectedbythefact,shesaidcasuallythatshehadoftenbeeninthatlittletown,whichshenamed;herunclehadacastleinthecountrybackofit,andshecamewithherhusbandfortheshootingintheautumn。Byanaturaltransitionshespokeofherchildren,forwhomshehadanEnglishgoverness;shesaidshehadneverbeeninEngland,buthadlearntthelanguagefromagovernessinherownchildhood;andthroughitallMrs。Marchperceivedthatshewastryingtoimpressthemwithherconsequence。Tohumorherpose,shesaidtheyhadbeenlookingupthesceneofKasparHauser’sdeathatAnsbach;andatthisthestrangerlaunchedintosuchintimateparticularsconcerninghim,andwassofamiliaratfirsthandswiththefactsofhislife,thatMrs。 Marchletherrunon,toomuchamusedwithherpretensionstobetrayanydoubtofher。ShewonderedifMarchwereenjoyingitallasmuch,andfromtimetotimeshetriedtocatchhiseye,whiletheladytalkedconstantlyandratherloudly,helpingherselfoutwithwordsfromthembothwhenherEnglishfailedher。Inthesafetyofherperfectunderstandingofthecase,Mrs。Marchnowsubmittedfarther,andevensufferedsomepatronagefromher,whichinanothermoodshewouldhavemetwithadecidedsnub。